Bubny, holky & nebezpečný koláč

Jordan Sonnenblick

Jordan Sonnenblick ; přeložila Lucie Černá

„Vím, co si teď myslíte. Bubny, holky a nebezpečný koláč? Co by to tak mohlo znamenat? Jestliže jste někdy měli přezdívku, která by způsobovala, že byste raději chodili kanálem, nebo pokud jste někdy museli navštěvovat školního poradce, pak vám mohu slíbit, že této knize budete rozumět – i postavám, které v ní vystupují. Především je to René Albertová, nejhezčí holka v osmičce, která nemá ani tušení, že jsem naživu. Pak Aneta, která si toho, že existuji, všimla, a nechce mi dát pokoj. Je to ten typ holky, která přesně ví, jak člověka vyplísnit za to, si neudělal domácí úkol. Když budeme mluvit o rodičích, taky jedny takové mám. Moje máma se jednou objevila na školním plese v pyžamu, to vám může poskytnout rámcovou představu. Navíc je tu i táta, prehistorický účetní. A konečně také můj bratr Jeffrey: je roztomilý, což mi všichni připomínají každý den od chvíle, kdy se narodil. Je mu pět a snaží se mi zničit život. A taky se mu to téměř podařilo.