Klinika

Henry Denker

Henry Denker ; [z anglického originálu ... přeložila Lenka Lachmanová]

Kitzi Millsová vede zdánlivě záviděníhodný život. Je krásná, šarmantní a především velmi nadaná herečka a zpěvačka. Režiséři se předbíhají s nabídkami, obsahují Kitzi do hlavních rolí filmů i muzikálů. Idylu završuje zdravá, bystrá a pohledná dcerka. Celý svět žije zkrátka v přesvědčení, že Kitzi se narodila na šťastné hvězdě. Pod třpytivou skořápkou se ovšem skrývá zcela jiná Kitzi – utrápená žena, kterou pronásledují vzpomínky z dětství. Dávná traumata řeší alkoholem a po několika letech už nemá jinou možnost, než podstoupit odvykací kúru na luxusní klinice v Kalifornii. Setkává se tam s lidmi, jejichž osudy jsou velmi podobné tomu jejímu. I ostatní pacienti jsou – nebo byli – pro vnější svět úspěšnými lidmi, ale z nejrůznějších důvodů se stali závislými na alkoholu. A zatímco se Kitzi seznamuje s mnohdy tragickými osudy, musí si sama stanovit nový žebříček hodnot…