Moje hodnocení
Zatím nikdo nehodnotil

Quim Monzó ; přeložil Jan Schejbal

Průšvih na druhou
nakladatel Faun
rok vydání 2006
vydání Vyd. 1.
jazyk česky
místo Praha
stran 196
rozměry 22 cm
ISBN 80-86275-17-5 (váz.)

Protagonisty románu jsou hráč na trubku v kabaretním orchestru, bývalý nakladatel antických klasiků Ramon-Mária, vdovec, a jeho vyženěná dcera středoškolačka Anna-Francesca. Obývají zchátralou vilku na okraji Barcelony, ale skoro spolu nemluví. On jí nechává na stolku kapesné a ona mu obyčejně ještě nějakou stovku potáhne. Občas jim neteče voda, protože se ucpává rezervoár na střeše. Ramon-Mária pak musí podat artistický výkon a rezervoár vyčistit. Dívka otčímem pohrdá, až k nenávisti, nechápe, co matka na tom nepřitažlivém, neschopném a chudém ubožákovi viděla. Ramon-Maria chce napětí zmírnit, slibuje, že se odstěhuje. Anna-Francesca je netrpělivá a zuří, vyžívá se v milostných dobrodružstvích a sní, jak se otčíma zbaví. Ramon-Maria najednou získá energii, z chudáčka se stane nadsamec. Ženy si ho podávají. Když se nemůže erekce zbavit a zajde k lékaři, dozví se, že má nevyléčitelný syndrom. Otevře si hypotéku na údajnou opravu domu a utrácí. Ať ten konec stojí zato. Jenže tohle Anna-Francesca neví… Průšvih na druhou má provokativní, silně erotický ráz, ve stylu antické tragédie i moderní humoristické prózy. Toto vynikající dílo současné katalánské literatury je pro naše čtenáře skutečný objev.


Prodám tuto knihu

Tuto knihu nabízí

Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat

Prodávající
Lokalita
Cena knihy
(1887)
Sokolov
70 Kč

stav: nepoužitá

kniha 70 Kč
Česká pošta (doporučená zásilka)  57 Kč
Zásilkovna  65 Kč
osobní předání – Sokolov  0 Kč
(148)
Blansko
49 Kč

stav: Zachovala.

kniha 49 Kč
Česká pošta (doporučená zásilka)  63 Kč
Zásilkovna  65 Kč
osobní předání – Blansko  0 Kč
(19)
Bystřice pod Hostýnem, Hranice VIII-Středolesí
50 Kč

stav: nová

kniha 50 Kč
Česká pošta (doporučená zásilka)  130 Kč
osobní předání – Bystřice pod Hostýnem (Kroměříž)  0 Kč
osobní předání – Hranice VIII-Středolesí (Hranice, okr. Přerov)  0 Kč

Sháním tuto knihu

Tuto knihu zatím nikdo neshání

Sháním tuto knihu

Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.

Pokud sháníte více knih, doporučujeme se nejdříve zaregistrovat. Je to zdarma.

Komentáře

Tuto knihu zatím nikdo nekomentoval.

Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.

Nahlásit chybu u této knihy

Nahlásit chybu u této knihy