Oči nebes

Syaman Rapongan, překlad Jana Šimonová

nakladatel	IFP Publishing
edice	Tchajwanská próza
rok vydání	2017
místo	Praha
stran	175
rozměry	19 cm
ISBN	978-80-87383-63-6 (váz.)

Román významného tchajwanského autora z domorodého kmene Tao je poetickým obrazem mořského světa i zajímavým vhledem do života autorových soukmenovců.Román je příběhem inspirovaným osudy autorových spolukmenovců, v knize se však kromě nich setkáváme také s rybím hrdinou, kranasem obrovským, který je zároveň symbolickou postavou ohlašující náhlá, nepředvídatelná setkání a události. Poetické popisy podmořského světa, minulost, přítomnost a budoucnost lidu Tao, tradiční kmenový způsob života i střet s čínskou civilizací - to vše se v autorově podání prolíná a vytváří poutavé vyprávění, jež dává možnost nahlédnout do historie, obyčejů a kultury Orchidejového ostrova a jeho obyvatel.