Klubko zmijí

Dominik Dán, překlad Jan Hanzlík

Série Případy Richarda Krauze

1. Popel všechny zarovná
2. Nestydaté neviňátko
3. Bestie
4. Sára
5. Cela číslo 17
6. Rudý kapitán
7. Hřích náš každodenní
8. Kníže Smrt
9. Noc temných lží
10. Noc plná lží
11. Moucha
12. Mucholapka
13. Studna
14. Žiješ jenom dvakrát
15. Na podpatcích
16. Kožené srdce
17. Uzel
18. Kráska a zvíře
19. Básník
20. Nevinným se neodpouští
21. Jednou nohou v hrobě
22. Krev není voda
23. Něžná fata morgána
24. Smrt na druhém břehu
25. Kořeny zla Naše město XXIV.
26. Cigaretka na dva tahy
27. Dopis ze záhrobí
28. Venuše ze zátoky
29. Pohřbeni zaživa
30. Nevíš dne, nevíš hodiny
31. Klubko zmijí
32. Ve Stínu
33. Břemeno minulosti
34. Kočičí stopa
35. Tajemný závoj
36. Dáma kontra střelec

Zatknout a usvědčit pachatele vraždy je dřina i pro detektivy z oddělení vražd. Do cesty se občas postaví nedostatek použitelných stop z místa činu, neochota svědků a další nepředvídatelné okolnosti. Nejhorší ze všeho je zrada někoho z vlastních řad, tlak pokřivených nadřízených funkcionářů, kterým vidina snadného zisku zatemnila mozek, vymazala veškeré principy slušnosti a korektnosti. Tak tomu bylo i v případě dvou vražd, které spolu zdánlivě nesouvisely. Neznámý střelec popravil doma v posteli okresního prokurátora a o dva dny později kandidáta na starostu okrajové městské části. Korupční aféra kolem zavražděného prokurátora dostane jasnější kontury, až když se detektivům podaří najít prokurátorovu asistentku. Po jejím výslechu nabere vyšetřování nový směr, který musejí detektivové z oddělení vražd před nadřízenými tajit. Podezření, že se jim někdo shora dívá přes rameno a snaží se s nimi manipulovat, přeroste v jistotu. Detektiv z oddělení vražd Richard Krauz tuší, že přímý úder na zkorumpované papaláše jim dá pořádně zabrat a že bude vyřešení záhady dvou bestiálních vražd víc než bolestivé.