Kapitánská dcerka

Bronwyn Williams, překlad Čestmír Jonáš

Matt Powers je námořní kapitán tělem i duší a svoji plachetnici má ze všeho na světě nejraději. Pak ho ale postihnou dvě pohromy - kvůli proradné mladé dívce o svoji loď přijde a jeho první důstojník mu před svou smrtí svěří do opatrování novorozeně. Co si Matt počne? S dětmi nemá nejmenší zkušenosti a s ženami je na tom stejně. Jeho svérázná tetička Bess si však ví rady v každé situaci - Rose, vnučka její přítelkyně, nemá, kam by hlavu složila, a ještě ke všemu ve svém nepodařeném manželství přišla o dítě... Co na tom záleží, že při vyslovení slova plavba se jí obrací žaludek? To by v tom byl čert, aby Bessin ďábelský plán nevyšel!