Jinozemě 4. - Moře Stříbrného světla 2.

Tad Williams, překlad Šárka Bartesová

Série Jinozemě

• 1. - Město Zlatého stínu 1.
• 1. - Město Zlatého stínu 2.
• 2. - Řeka Modrého ohně 1.
• 2. - Řeka Modrého ohně 2.
• 3. - Hora Černého skla 1.
• 3. - Hora Černého skla 2.
• 4. - Moře Stříbrného světla 1.
• 4. - Moře Stříbrného světla 2.

Skupina dobrodruhů, svedená dohromady mužem jménem Sellars, se vydala poodhalit roušku tajemství, bránícího běžným smrtelníkům vstoupit do Jinozemě. Když se to zdařilo, stali se vězni ve zdánlivě nekonečných světech sítě Jinozemě, neschopni vrátit se do vlastního těla z masa a kostí, zpět do reality. Jedinou nadějí na přežití jich i dětí, jež přišli zachránit, bylo projít sítí Jinozemě do děsivé pustiny v srdci systému. A zatímco se naši dobrodruhové prodírali bludištěm vymyšlených světů, čas se krátil. Plány Bratrstva na nesmrtelnost uvnitř sítě byly zničeny hrůznou inteligencí, jež celou síť řídila, bytostí známou jako Ten Druhý, a také příšernou lidskou bytostí, která si říká John Dread, psychopatem, jenž ze sebe ve virtuálním vesmíru udělal boha a jenž pravidelně proměňoval celou síť v místo umírajících. I Felix Jongleur, tvůrce Jinozemě, je teď zcela bezmocný, a je nucen připojit se k Renie a ostatním. Naši hrdinové a jejich další společníci uvíznou v smrtících zemích skomírající sítě, a tak jim nezbude nic jiného než si probojovat cestu do srdce systému, bojovat s nepřízní osudu za záchranu dětí a snažit se vyřešit záhadu Jinozemě, aby se mohli vrátit zpět do reality. Ale brzy možná žádný "skutečný" svět, do kterého by se vrátili, nebude, neboť pro Dreada byla zkáza hřiště jeho zaměstnavatele jen počáteční zkouškou. Dreadovým cílem bylo získat kontrolu nad Jongleurovým majetkem, aby mohl začít šířit zničující destrukci i po celé Zemi...