Nevyzpytatelná mrcha

Gabrielle Bernátová, překlad Libor Hlavička

Podsvětí. Rodiny a klany, které mají rozdělené území. Jejich členové jsou připraveni kdykoliv vytasit zbraň a zabíjet, pokud je někdo z blízkých v ohrožení...Jednoho dne se Lein manžel, mafiánský šéf, ocitne ve vězení. Ona zůstane sama na vedení podniku a udržení rodiny. Po jeho propuštění Lee někdo zavraždí velmi spřízněnou osobu. Pomsta je pro ni jedinou životní prioritou. Z bezstarostné mladé ženy se ze dne na den stává bohyně pomsty odhodlaná zneškodnit každého, kdo se podílel na pošlapání jejího štěstí. Nikdo vůbec netuší, kým se Lea za ty roky stala a co všechno obětovala, aby mohla uskutečnit své plány. Před vnějším světem se skrývá za masku cynické, arogantní ženy plné nenávisti a skepticizmu. Ve chvíli, kdy její záměr začíná nabírat na obrátkách, jí cestu zkříží děvče, jež změní Leino vnímání světa a vrátí jí naději na poklidný život. Jenže, nejprve musí dosáhnout svého cíle – zničit nepřátele.