Veselé Vánoce
| rok vydání | 1990 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zobrazit více
|
|||||||
Prodám tuto knihu
Tuto knihu nabízí
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: velmi dobrý stav
| kniha | 395 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 65 Kč |
| Zásilkovna | 89 Kč |
stav: viz dále
Bratislava: Egmont ČSFR, 1990. Vydání 1. Strany 124 s. Stav: lehce opotřebované desky,mírně natržený hřbet, mírně zvlněné stránky. Vazba: původní, pevná
| kniha | 120 Kč |
| Zásilkovna | 80 Kč |
| Balíkovna | 80 Kč |
| osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
| Antikvariát Fryč, Pražská 14, Liberec. Po-Pá 9-17h, so 9-13h | |
stav: viz dále
1990 Stav: Dobrý, knižní blok volně, knižní blok v hezkém stavu
| kniha | 65 Kč |
| Zásilkovna | 69 Kč |
| osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
| Jakmile bude Vaše objednávka připravena k vyzvednutí na naší prodejně, přijde Vám výzva k jejímu vyzvednutí formou sms. Tímto mnohokrát děkujieme za Vaši trpělivost a těšíme se na viděnou. Antikvariát Avion | |
stav: viz dále
1990 Stav: Dobrý, naražené rohy desek
| kniha | 54 Kč |
| Zásilkovna | 69 Kč |
| osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
| Jakmile bude Vaše objednávka připravena k vyzvednutí na naší prodejně, přijde Vám výzva k jejímu vyzvednutí formou sms. Tímto mnohokrát děkujieme za Vaši trpělivost a těšíme se na viděnou. Antikvariát Avion | |
stav: dobrý
Kniha v dobrém stavu, nepoškozená. Viz foto.
| kniha | 130 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 92 Kč |
| Zásilkovna | 75 Kč |
| Balíkovna | 50 Kč |
| osobní předání – Hrabůvka (Ostrava, okr. Ostrava-město) | 0 Kč |
| osobní předání – Zábřeh (Ostrava, okr. Ostrava-město) | 0 Kč |
| Ostrava Zábřeh - u zastávky Kino Luna nebo Kotva Ostrava Hrabůvka - u zastávky Josefa Kotase nebo Poliklinika | |
stav: Vzhledem k věku výborný stav. Žádné razítka ani vpisování
| kniha | 119 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 87 Kč |
| Zásilkovna | 75 Kč |
| Balíkovna | 49 Kč |
| osobní předání – Jablonec nad Nisou | 0 Kč |
stav: Čtená, stále v pěkném stavu
| kniha | 150 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 122 Kč |
| Zásilkovna | 99 Kč |
| osobní předání – Tábor | 0 Kč |
stav: dobrý
poškozen hřbet, naražené rohy
| kniha | 60 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 99 Kč |
| Zásilkovna | 75 Kč |
| Balíkovna | 49 Kč |
| osobní předání – Černé Voděrady (Praha-východ) | 0 Kč |
stav: dobrý stav
| kniha | 290 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 120 Kč |
| Zásilkovna | 100 Kč |
| Balíkovna | 80 Kč |
stav: velmi dobrý
| kniha | 100 Kč |
| Zásilkovna | 89 Kč |
| osobní předání – Nový Bydžov (Hradec Králové) | 0 Kč |
stav: dobrý
Kniha odpovídá několika přečtením od doby vydání, nemá žádné výrazné vady typu natržené či polité stránky.
| kniha | 350 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 93 Kč |
| Zásilkovna | 70 Kč |
| osobní předání – Plzeň Vnitřní Město (Plzeň, okr. Plzeň-město) | 0 Kč |
stav: slušný
| kniha | 100 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 104 Kč |
| Zásilkovna | 75 Kč |
| Balíkovna | 49 Kč |
| osobní předání – Černé Voděrady (Praha-východ) | 0 Kč |
stav: Nová jednou čtená
| kniha | 125 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 105 Kč |
| Zásilkovna | 100 Kč |
| Balíkovna | 100 Kč |
| osobní předání – Česká Lípa | 0 Kč |
| osobní předání – Nový Bor (Česká Lípa) | 0 Kč |
Sháním tuto knihu
4 zájemci
Pokud knihu vlastníte, můžete ji nabídnout.
Sháním tuto knihu
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
(reklama)
Historie prodejů
Prodáno 55krát.
Recenze
Přidejte svou recenzi a pomozte dalším čtenářům
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.
Strýček Skrblík - v jedné pohádce se mu říká Dagobert v jiné pro změnu anglicky Scrooge
Kačer Donald - kačer Kristián (?!!) tohle mi přijde jako největší úlet
Chip a Dale - Šošolka a Chocholka
Dulík, Bubík a Kulík - v knize jsou Tick, Trick a Track (zřejmě převzato s němčiny)
Alespoň Goofy, Pluto a Mickey Mouse zůstali jak mají být.
Chápu, že se jednalo o vůbec první knihu z produkce Disney v Česku (když nepočítám Sněhurku a 7 trpaslíků z roku 1937), takže se jednalo o první překlad těchto postav, nicméně překladatel mohl použít anglická jména a konzistentně napříč kapitolami.
Koukám, že vydání z roku 1991 má jiného překladatele, tak snad to bude lepší :-)
Jinak kniha je po ilustrační stránce velmi povedená.
Akorát v jedné pohádce se Skrblík jmenuje Scrooge - později v příběhu je ale vysvětleno, že je zvaný "Skrblík"
Nahlásit chybu u této knihy
Antikvariát Restorio
(reklama)
(reklama)
