Violetta 5. - Můj svět naruby

překlad Sára Flemrová

Série Violetta

• 1. - V mém světě - na motivy úspěšného seriálu Disney Channel
• 2. - Rozpolcené srdce - na motivy úspěšného seriálu Disney Channel
• 3. Nic mě nezastaví
• 4. - Splněný sen
• 5. - Můj svět naruby
• 6. - Zpěv na prvním místě
• 7. - Pravidla přátelství
• 8. - Pravá láska

Prázdniny skončily a Violetta už se nemůže dočkat, až se vrátí do Studia On Beat. Když Rafa Palmer zruší svoje vystoupení na večírku portálu You Mix, na studenty čeká to nejlepší překvapení: tu noc budou naživo vystupovat oni! Ale vyskytne se problém: Tomas se vrátil do Španělska a Leon se věnuje motokrosu a na párty nepůjde. Že by se Violettě vyhýbal? Nemluvili spolu celé léto! Situace se zkomplikuje ještě víc, když se objeví Diego. Bude mít Violetta opět rozpolcené srdce a váhat mezi dvěma kluky? Jestli Leon ještě dával našemu vztahu šanci, po dnešní noci už nemáme žádnou naději. A všechno je to vina toho arogantního, ješitnýho a nemožnýho náfuky, co si hraje na prince na bílém koni. Dlouho jsem nemohla usnout. Pořád jsem musela myslet na Leona a na to, proč jsem mu taky neřekla, že mi chyběl.