Araba nemiluj

Mirka Manáková, překlad Libor Hlaváček

Příběh plný napětí, lásky a zrady. Osmnáctiletou Ninu prodá její vlastní sestra do otroctví prostituce. Nina se však odmítá podřídit a bouří se proti způsobu života, do kterého ji nutí. Jednoho dne jí Mustafa, jeden z nejbohatších lidí Saúdské Arábie, nabídne manželství. To však u ní nepřichází v úvahu, a proto se rozhodne, že uteče. Když se jí podaří útěk zorganizovat, je bez peněz a bez střechy nad hlavou. Zničená bloudí ulicemi, až potká Davida, který jí pomůže znovu se postavit na nohy. Na první pohled by se mohlo zdát, že tím se příběh končí. Minulost ji však dohání a pomsta je blízko. „Tak ty tu nechceš být?“ zuří Karol. Tvář má zlostí červenou a v očích nevyzpytatelnou nenávist. Nina se třese. Ani se na něho nepodívá, nedokáže to. Možná ji Karol zkope, je na to připravená. Ale on jen tak stojí, hledí na třesoucí se klubíčko pod sebou a svírá pěsti. Zdvihne pravou ruku a chce jí uštědřit další úder, ale v poslední chvíli zadrží. Chce ji mít přece celou, krásnou a upravenou.