1000 anglických frází ustálená slovní spojení, idiomy, fráze

[přeložila Lenka Pecharová]

Angličtina obsahuje množství idiomatických slovních spojení, která tvoří podstatnou část hovorového jazyka. Jejich správné pochopení a používání bývá pro studenty angličtiny dost náročné. Pro ustálená slovní spojení je totiž typické, že jejich význam nelze zjistit pouhým překladem jednotlivých částí. Takový doslovný překlad může být někdy dokonce matoucí: tak například „to beat about the bush“ skutečně neznamená „tlouci okolo křoví“, ale je to prostě české „chodit kolem horké kaše“. Proto je třeba osvojovat si slovní spojení vždy jako celek. Tato kniha vám nabízí 1000 idiomatických a frazeologických spojení s českými překlady, které si můžete procvičovat a učit se je. Poslouží všem studentům, samoukům i těm, kdo si chtějí svou angličtinu zopakovat a zlepšit.