Jedna panna navíc

Lindsey Davis, překlad Alena Jindrová-Špilarová

Série Marcus Didius Falco

1. Ztracené stříbro
2. Bronzové stíny
3. Měděná Venuše
4. Železná ruka
5. Poseidonovo zlato
6. Poslední dějství v Palmýře
7. Čas odejít
8. Soumrak v Cordubě
9. Tři ruce ve fontáně
10. Šelmy v aréně
11. Jedna panna navíc
12. Óda na bankéře
13. Mrtvola v lázni
14. Jupiterův mýtus
15. Žalobci
16. Zločin nemá dovolenou
17. Vidět Delfy a zemřít
18. Saturnálie
19. Alexandrie
20. Bohyně odplaty

Na Falcona se obrátí děvčátko z jedné z předních římských rodin s prosbou o pomoc: tvrdí, že ji někdo z rodiny chce zabít. Falco ji nebere vážně, zná ze zkušenosti (z rodin svých sester), jak bujnou fantazií děti jejího věku oplývají. Zanedlouho však Gaia skutečně zmizí a zoufalá rodina pověří opět Falcona pátráním po ní. Neví se, zda se schovala někde sama, anebo zda ji nepostihlo něco mnohem horšího. Mezitím probíhají přípravy na volbu nové nejvyšší vestálky, poněvadž té dosavadní vyprší její třicetiletá služba. A z řad mladých dívek z dobrých rodin se má losem vybrat nová panna vestálka, což je pro ni a její rodinu velká pocta, ale také možná rozsudek k obětování třiceti let života udržování kultu bohyně Vesty. Mezitím došlo ke krvavé vraždě jednoho z tzv. arválských bratří, dvanáctičlenného náboženského bratrstva, a různé zápletky se kombinují. V takové vypjaté atmosféře v předvečer různých jarních svátků hledá Falco ztracenou dívku.