Vládcové iluzí

Sergej Vasiljevič Lukjaněnko, překlad Pavel Weigel, překlad Eva Bůžková

Všechna vydání

Série Hranice snů.

1. Hranice snů
2. Vládcové iluzí

Kniha se skládá ze dvou částí - román Vládcové iluzí je doplněn Stíny snů. Stíny snů je samostatný příběh ze světaTanu. Hlavní hrdina a vypravěč v jedné osobě - mladík Alexej, žijící na patriarchálně pravoslavné planetě Nová Kitěž, je geniální smolař, který jakoukoliv sebenadějnější situaci dokáže zručně obrátit v prohru. U planety se náhle objeví válečná loď Psilonů, relativistickým efektem přenesená z doby Velké války mnoho a mnoho desítek let dopředu. Psilonští výsadkáři netuší, že Válka už dávno skončila, pro ně uplynulo několik dní a rozkaz zničit imperiální základnu na této planetě je pro ně čerstvým bojovým úkolem. Malá posádka a dobrovolníci, mezi nimi i smolař Alexej, se pouštějí do nerovného boje předem odsouzeného k prohře. V druhém plánu je kniha zaměřena na střet rozdílných kultur a jejich vzájemného chápání. Právě tento motiv nakonec završuje příběh Stínů snů. Ve Vládcích iluzí pokračuje putování Kaye Althose a chlapce Tommyho, druhého klona všemocného majitele aTanu Curtise van Curtise. Kay, profesionální vrah, jehož životní pouť lemují stovky mrtvých, hledá odpovědi na své otázky o císaři Greyovi, Curtisovi van Curtisovi a Hranici snů.