Usagi Yojimbo 17. - Souboj v Kitanoji

Stan Sakai, překlad Ľudovít Plata

Série Usagi Yojimbo

• 1. - Ronin
• 2. - Samuraj
• 3. - Cesta poutníka
• 4. - Spiknutí draka
• 5. - Kozel samotář a dítě
• 6. - Kruhy
• 7. - Genův příběh
• Usagi Yojimbo. Stíny smrti
• 9. - Daisho
• 10. - Mezi životem a smrtí
• 11. - Roční období
• 12. - Ostří trav
• 13. - Šedé stíny
• 14. - Maska démona
• 15. - Ostří trav II - Pouť do svatyně Atsuta
• 16. - Bezměsíčná noc
• 17. - Souboj v Kitanoji
• 18. - Na cestách s Jotarem
• 19. - Otcové a synové
• Usagi yojimbo 20. - Záblesky smrti
• Usagi yojimbo 21. - Matka hor
• Usagi yojimbo 22. - Příběh Tomoe
• Usagi yojimbo 23. - Most slz
• 24. - Návrat černé duše
• 25. - Hon na Lišku
• 26. - Zrádci země
• 27. - Město zvané Peklo
• 28. - Červený škorpion
• Usagi yojimbo 29. Dvě stě sošek jizo
• Usagi yojimbo 30. - Zloději a špehové
• 31. - Pekelná malba
• 32. - Záhady
• 33. - Skrytí
• 34. - Bunraku a další příběhy
• 35. - Návrat domů
• Usagi Yojimbo 36. - Válka tenguů

Život králičího ronina Miyamota Usagiho není jednoduchý, a to ani ve chvíli, kdy se má stát svědkem souboje mezi svým bývalým učitelem Katsuichim a Katsuichiho dávným rivalem Nakamurou Kojim. Ještě předtím, než souboj začne, se Usagi zaplete do sporu mezi Kojim a místní šermířskou školou. Odhalí při tom důležité tajemství – slabinu v Kojiho šermířském stylu. Toto tajemství by mohlo Usagiho učiteli zachránit život, ale jeho odhalením by Usagi ztratil svou čest... Kromě titulního souboje u svatyně v Kitanoji najdete v této knize několik dalších krátkých příběhů, ve kterých se kromě jiného znovu objeví kozel samotář a kůzle, rozporuplná dvojice, kterou Stan Sakai skládá svérázný hold jedné z kultovních japonským mang, sérii „Lone Wolf and Cub“.