Uprchlíci

Jesper Clemmensen, překlad Michaela Weberová

V neděli 24. června 1960 skočil Jan Roček s manželkou, tchyní a dvěma malými syny z paluby východoněmecké výletní lodi do vod přístavu v dánském Gedseru. O den později stejný kousek zopakovali jejich dobří přátelé. Po dlouhých letech nejprve nacistického a potom komunistického útlaku se dvě židovské rodiny z východní Evropy konečně dostaly na svobodu. Kniha Uprchlíci je neuvěřitelným příběhem lidí, kteří prošli Terezínem a byli svědky nacistických zvěrstev páchaných ve vyhlazovacím táboře v Osvětimi. Po válce zůstali uvězněni za železnou oponou v Československu pod nadvládou komunistických mocipánů, až později přes východní Německo konečně uprchli do svobodného světa. Uprchlíci jsou zhmotněním historie 20. století a příběh těchto lidí je cenný především tím, že nám ukazuje, jak nezlomná touha po lidské důstojnosti dokázala překonat řádění dvou totalitních režimů i vlastní strach a po mnoha útrapách nalézt cestu ke svobodě. Kniha vznikla na základě rozhovorů s pamětníky – mimo jiné s Janem Ročkem, který žije ve Spojených státech – a rešerší zejména v dánských, východoněmeckých a československých archivech.