R.U.R. Rossumaj Universalaj Robotoj

Karel Čapek

Všechna vydání

2018, Fortuna Libri
2015, Dobrovský
2014, KAVA-PECH
2013, Artur
2013, Omega
2012, KAVA-PECH
2008, Artur
2008, Artur
2004, Artur
1972, Československý spisovatel
1966, Československý spisovatel
1960, Dilia
1958, Československý spisovatel
1947, Fr. Borový
1946, Fr. Borový
1940, Fr. Borový
1938, Fr. Borový
1938, Fr. Borový
1935, Fr. Borový
1931, Aventinum, Ot. Štorch-Marien
1929, Aventinum, Ot. Štorch-Marien
1926, Aventinum
1926, Lau la 3a ĉeĥa eldono esperantigis kaj eldonis Moraviaj esperanto pioniroj
1924, Plamja
1923, Aventinum
1922, Aventinum
1921, Štorch-Marien
1921, Štorch-Marien

nakladatel	KAVA-PECH
rok vydání	2014
vydání	3., zde 2.
stran	120
rozměry	150x200
ISBN	978-80-87169-47-6

Esperantský překlad světoznámé hry Karla Čapka R.U.R., v níž autor poprvé použil termín „robot“ pro umělou inteligentní bytost podobnou člověku, který se následně rozšířil do téměř všech jazyků světa. Dílo se strhujícím dějem, ačkoliv napsané na počátku minulého století, je velmi nadčasové a i dnes velmi aktuální. Je doplněno o statě o Karlu Čapkovi, o vzniku slova „robot“ (Josef Čapek), překladateli a ilustrátorce. Toto vydání doplněno o stať o představení R.U.R. v esperantu, mj. na Světovém esperantském kongresu v Reykjavíku v r. 2013 před více než 1000 diváky.