Spisy 10. - Bagately

Vladimír Holan

Všechna vydání

Série Spisy

• 1. - Jeskyně slov
• 2. - Ale je hudba
• 3. - Lamento
• 4. - Na celé ticho
• 5. - Propast propasti
• 6. - Dokumenty
• 7. - Příběhy
• 8. - Nokturnál
• 9. - Babyloniaca
• 10. - Bagately
• 11. - Překlady I. - (Rainer Maria Rilke)
• 12. - Překlady II. - (Francouzská poezie)
• 13. - Překlady III. - (Sedm romantiků) : William Wordsworth, Percy Bysshe Shelley, Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Michail Lermontov, Nikolaus Lenau, Janko Kráľ
• 14. - Překlady IV. - (Východozápadní van)

Bagately, přinášejí prvotinu Blouznivý vějíř, autorem zavrženou, a znění 1. (1930) a 2. (1936) vydání Triumfu smrti, tedy předchůdce textu, který básník považoval za definitivní až v přepracování z r. 1948. Znamená to, že obě tyto sbírky dokládají prehistorii Holanova díla. K ní se řadí i většina dalších textů Bagatel: verše časopisecky tištěné i rukopisné, ale nezařazené do sbírek, prózy, především z dvacátých let, eseje, úvahy, vzpomínky, referáty a glosy. Samostatný oddíl tvoří texty o lidové poezii, odpovědi na ankety, interviewy, vyznání, výroky. Bagately uzavírají původní dílo Vladimíra Holana, další čtyři svazky jeho Spisů přinesou básníkovy překlady.