Merete Morken Andersen, překlad Ján Zima
| edice | Skandinávská literatura. Norsko | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rok vydání | 1999 | ||||||||
Zobrazit více
|
|||||||||
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: nová, nečtená
Lexikon skandinávských autorů.
| kniha | 650 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 105 Kč |
| Balíkovna | 85 Kč |
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
(reklama)
Ibsenův lexikon tvoří hesla, která se vztahují k jednotlivým hrám norského dramatika Henrika Ibsena. Kromě obsahů her a základních informací o jejich vzniku je kniha vybavena studií o Ibsenově díle a životopisnými údaji. Zdánlivě jde tedy o pomůcku, která by měla ukojit věčný hlad po příručkách podobného druhu. Nikoliv však v tomto případě. Kromě chybné faktografie se totiž lexikon vyznačuje poněkud humorným překladem do češtiny. Skutečnost, že byl lexikon původně přeložen do slovenštiny a teprve poté opracován v jazyce českém, je víc než patrná.
Přidejte svou recenzi a pomozte dalším čtenářům
Tuto knihu zatím nikdo nekomentoval.
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.
(reklama)