Star Trek - Titan 1. - Mezi dvěma světy

Andy Mangels, Michael A. Martin, překlad Jakub Marek

Série Star Trek - Titan

• 1. - Mezi dvěma světy
• 2. - Černý král
• 3. - Orionovi psi
• 4. - Meč Damoklův
• 5. - Přes dravé moře
• 6. - Syntéza

Spojená federace planet se po desítce let bojů s Borgy, Cardassiany, Klingony a Dominionem nachází na úsvitu nové éry. Hvězdná flotila se vrací k poslání mírově zkoumat vesmír, praktikovat diplomacii a rozšiřovat lidu Federace obzory. Jednou z lodí, jež tento úkol realizují, je Titan, kterému velí kapitán William T. Riker a jehož posádku tvoří biologicky nejpestřejší a kulturně nejrůznorodější skupina osob v dějinách Hvězdné flotily. Ovšem jejich mise se neodvíjí podle plánu… Prétor Shinzon, který ve filmu Star Trek: Nemesis vyvraždil romulanský Senát, je sám po smrti. Takto vzniklé mocenské vakuum uvrhlo Romulanské hvězdné impérium, odvěkého protivníka Federace, na pokraj občanské války. Znesvářené frakce nyní svádějí boj o kontrolu nad tříštící se civilizací, a padne-li Impérium, celá oblast Galaxie se tím destabilizuje. Dlouho očekávaná mise Titanu je odložena a Hvězdná flotila vysílá Rikera, aby v oblasti obnovil řád a uspořádal mírové rozhovory mezi romulanskými frakcemi, které by se měly dohodnout na rozdělení moci. Ale zatímco dochází k prvním váhavým krokům k vybudování nového Romulu, za scénou se přeskupují zbytky Tal Shiaru, obávané romulanské tajné služby, a kují pikle. A jedinými, kdo mohou zabránit bouři v kvadrantu, jsou Riker a posádka lodi Titan…